ok ok... significa: PI-TA-GO-RA-SU-I-(tsu)-CHI, cosa che pronunciata velocemente suona un po' come PITAGORA SUICCI, che nell'immaginario collettivo giapponese riguardante la fonetica siculo-ellenico-albionese vorrebbe significare PITAGORA SWITCH; L'INTERRUTTORE PIRAGORICO.
Che poi è il nome di una trasmissione "educativa" trasmessa dalla emittente giapponese NHK.
2 commenti:
Dopo la visione di questo filmato una domanda mi sorge spontanea... cosa significa la canzoncina??
@felicity
Beh, facile... significa: ピタゴラスイッチ
ok ok... significa: PI-TA-GO-RA-SU-I-(tsu)-CHI, cosa che pronunciata velocemente suona un po' come PITAGORA SUICCI, che nell'immaginario collettivo giapponese riguardante la fonetica siculo-ellenico-albionese vorrebbe significare PITAGORA SWITCH; L'INTERRUTTORE PIRAGORICO.
Che poi è il nome di una trasmissione "educativa" trasmessa dalla emittente giapponese NHK.
Per verificare, puoi imparare agevolmente il giapponese sulla wikipedia
E poi tuffarti a pesce sulla ompeig ufficiale! Et voilà, più facile che dimensionare una turbina Pelton! :)
Posta un commento